2007年04月08日
お花見
４月最初の日曜日です．天気が良いですよ～＼(^o^)／
あちこちの桜が咲き始めましたね．オリーブの受付にも
ちっちゃな桜を頂いたのですが，今，満開です．＼(^o^)／
さて４月のＳＪＣＤの講演も無事終わって，いよいよ
ハーバード大学での発表が近づいてきました．
１月から，英語を頑張るぞ！と言ったものの，，ほとんど
進んでない状況で☆＼(-_-; はい，今日からやります．(^_^;)
とは言え，すでに１ヶ月切ってます．まずは，発表内容の
英語を作らなければなりません．日本語講演は得意ですし
いつも原稿なしで時間ピッタリに話すのですが，，，英語では
まったく無理です．．ということで，原稿を作るのですが，
英訳って，よく考えると，受験の時の英作文以来ですから，
私の英語がどうできるか～～，，，，．まずはトライしてみます．
来週は，スタッフとお花見できるといいなと思っています．
投稿者 olive : 2007年04月08日 10:54